Prevod od "du vil sidde" do Srpski

Prevodi:

li da sedneš

Kako koristiti "du vil sidde" u rečenicama:

Hvis du vil sidde her med et lagen over hovedet, er det i orden.
Ako želite da sedite sa ciradom nad vašom glavom, samo napred.
Du vil sidde på din flade hele ugen... kede dig ihjel og vende tilbage til arbejde mere udkørt, end du er nu.
Nedelju dana æeš se vuæi po kuæi i vratiti se još jadniji na posao.
Men hvis du vil sidde til torskegilde det næste år...
Ali, ako preferiraš da narednu godinu provedeš u istražnom zatvoru pre nego u izgradnji...
Du vil sidde oppe foran, når portene åbnes på vid gab
Ti sedeæeš spreda dok vrata se širom otvaraju
Nu har du intet valg... med mindre du vil sidde i isolation i tre år.
Sada nemaš više izbora... ili æeš provesti naredne tri godine u samici.
Og, du vil komme til mit bryllup, og du vil sidde der og nyde det og støtte mig, for ellers kan du vende om lige nu og tage tilbage til Omaha.
Sedeæeš tamo, uživaæeš i podržaæeš me, ili veæ sad možeš da se okreneš i vratiš u Omahu.
Du vil sidde her, og være mors dygtige pige?
Sedi tu, i budi mamina dobra devojcica?
Du vil sidde og snakke i et tilholdssted for strømere, fordi det tænder dig.
Tebe uzbuðuje èavrljati u murjaèkom okupljalištu.
Hvis du vil sidde her og vente på din pige, så er det i orden med mig.
Slusaj ako hoces samo sjedit ovde i cekat djevojku... nije do mene okey?
Medmindre du vil sidde hernede og være til besvær... fordi du aldrig har lært at omgås civiliserede mennesker.
Da neæeš možda ti da sedneš ovde umesto da me zajebavaš jer inaèe nikada nisi nauèio da se kreæeš meðu civilizovaim ljudima.
Hvis du vil sidde her og håbe på, at situationen løser sig, så værsgo.
Želiš li sedeti ovde i nadati se da æe se situacija sama rešiti? Samo izvoli.
Jeg er kommet for at spørge dig om du vil sidde med mig ved triumfen.
Došao sam da te pitam da sedneš uz mene na trijumfu.
Du vil sidde i den lænestol om 20 år og tænke: "Hvorfor tog jeg ikke chancen?"
Pa, sedeæeš u toj istoj fotelji za 20 godina i zapitaæeš se, "Zašto nisam iskoristio onu šansu sa Izzy-jem?
Du vil sidde ved gudernes side i evighed.
Sjedit æeš pored Bogova i Božica za sve vjeke vjekova.
Så du vil sidde ved siden af mig med det bæ.
Znaèi, sedeæeš pored mene sa govnetom.
Hvis du vil sidde ned et øjeblik, eller hvis du har brug for en hånd eller et kram...
Ako moraš malo da sedneš, ako ti treba pomoæ... Ili zagrljaj...
Du vil sidde i et fly, før solen står op.
Biæeš na avionu pre nego što svane sunce.
Du vil sidde fast i det her hul i resten af dit liv.
Заувек ћеш да останеш у овој рупи.
Når du er klar, frue, hvis du vil sidde ned.
Po sopstvenom nahoðenju, gðo, ako biste hteli da sednete...
Du vil sidde på mit skød.
Ti zelis da mi sednes u krilo.
l've fik at gå sælge et hus og du vil sidde på din røv hele dagen.
Moram prodati jednu kuæu, a ti æeš sjediti cijeli dan na stražnjici.
Bobby, hvis du vil sidde den her over...
Znaš, Bobi, ako hoæeš ovo da preskoèiš...
Du vil sidde og kigge på døren, fordi Tiffany ville "prøve at kigge forbi"?
Zaista æe da sediš ovde celu noæ gledajuæi vrata, jer je Tiffany rekla da æe "pokušati da navrati"?
Hvis du vil sidde her, så gør det.
Ako hoæeš da sediš ovde, u redu, sedi.
Ja, hun er meget ægte, den slags pige, du vil sidde ved siden af i klassen.
Da, ona je veoma stvarna, kao devojka do koje sediš u razredu.
Vi vil ikke sidde her og lytte til... p Du vil sidde!
Neæemo sediti ovde i slupati... - Sediæeš!
Du bør vide, Andy, du vil sidde med livet i hænderne, hvis du gør fælles sag med de to.
Endi, ako se spanðaš s njima, glava ti je u torbi.
0.46545815467834s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?